Regla
-¡Re-gla!
Chris Hargensen lanzò el primer grito.
(...)
-¡Por el amor de Dios, Carrie, tienes el perìodo!-gritò Sue-.¡Lìmpiate!
-¿Ah?
(...) A los dieciseis años, la huidiza marca de la persona que ha sido hondamente herida ya aparecìa claramente en sus ojos.
(...)
-¡Estàs sangrando!- gritò de repente Sue, furiosa-. ¡Estàs sangrando, mamarracho estùpido!
Carrie bajò la vista y se mirò.
Diò un alarido.
(...)
De repente, un tapòn la golpeò en el pecho y cayò a sus pies con un ruido sordo. (...) Las chicas estaban bombardeàndola con tapones y compresas higiènicas(...) La salmodia se convirtiò en : Que lo tape, que lo tape, que lo tape, que lo...
(...)
_Creo que debe ser la primera vez que...-comenzò Sue, de manera lenta y vacilante.
Stephen KIng
Carrie.
Cìrculo de lectores, Barcelona,1974
.